El inglés australiano, aunque tiene muchas similitudes con el inglés británico y americano, hay algunas curiosidades sobre este dialecto que lo hacen único y digno de ser explorado.
1. Abreviaciones y jerga
Los australianos son conocidos por su amor por las abreviaciones y la jerga. Por ejemplo, "arvo" es la abreviación de "afternoon", "brekky" es la abreviación de "breakfast" y "cuppa" es la abreviación de "cup of tea". También hay una gran cantidad de jerga que los australianos usan en su lenguaje cotidiano, como "barbie" para referirse a una barbacoa y "chuck a u-ey" para dar la vuelta en U.
2. Palabras únicas
El inglés australiano también tiene algunas palabras únicas que no se usan en otros dialectos del inglés. Por ejemplo, "esky" se refiere a una nevera portátil, "ute" se refiere a una camioneta y "thongs" se refiere a chanclas.
3. Acento distintivo
El acento australiano es uno de los más distintivos del mundo. Se caracteriza por el uso de una entonación descendente al final de las frases y el alargamiento de ciertas vocales. También hay algunas palabras que se pronuncian de manera única en el inglés australiano, como "mate" y "sheila".
4. Uso de diminutivos
Los australianos también son conocidos por su uso de diminutivos en el lenguaje cotidiano. Por ejemplo, "footy" en lugar de "football" y "barra" en lugar de "barbecue". Esta práctica se extiende incluso a los nombres propios, como "Mazza" para María o "Jazza" para Jasmine.
5. Influencias de otros idiomas
Debido a su ubicación geográfica y a su historia, el inglés australiano también ha sido influenciado por otros idiomas. Por ejemplo, los australianos han adoptado palabras del idioma aborigen, como "boomerang" y "kangaroo". También hay algunas palabras que han sido adoptadas del idioma italiano, como "pasta" y "panini".
En resumen, el inglés australiano tiene algunas curiosidades únicas que lo hacen digno de ser explorado. Desde las abreviaciones y jerga hasta las palabras únicas y el acento distintivo, el inglés australiano tiene una personalidad propia y refleja la cultura y la historia de Australia. Si estás interesado en aprender inglés, el inglés australiano es definitivamente un dialecto interesante para explorar.