La langue française a-t-elle encore de l'avenir ? Sera-t-elle un jour une langue morte ? Sera-t-elle prochainement totalement remplacée par notre enemie de toujours "l'anglais" ?
Autant de questions que quelques-uns sont à juste titre en train de se poser ...
Devant l'invasion constante de mots anglophones dans notre vocabulaire quotidien...
Ou face à l'annonce de plus en plus nécessaire de devoir tenir compte du chinois comme langue du futur, langue du commerce et qui sait ... de nos futurs leaders mondiaux. Il ne semble pas hors de propos de s'alerter du futur de notre belle langue française contre le reste du monde !
Nous allons faire le tri entre le qualitatif et le quantitatif. Soit la quantité (le nombre d’humains qui parlent cette langue) et la qualité (le contenu précis de la langue, indépendamment du nombre de locuteurs). C’est l’approche, la plus fiable, adulte, raisonnable qui soit. En effet, le tout quantitatif « oublie », omet, néglige, évite, fuit ce qui fait qu’une langue soit plus productrice de futur commun qu’une autre. Il n’y a nulle notion de supériorité (l’aveuglement qui vient du quantitatif unique…) mais des mises en situations concrètes. Juxtaposées avec la somme énorme des problématiques à résoudre.
Les caractéristiques propres de la chair de la langue (polysémies, syntaxes, métaphorisations, aptitudes aux multi-sens. Tels ? Un sens sensitif, sensible, sensationnel sensuel et…sensé…et le tout pouvant même demeurer à fleur de peau. Apte aux touchers et donc aux …saveurs et respirations !)…De tout cela, déjà, il se dégage que le français a un don de persuasion très fort. Mais qu’il peut convaincre sans nier, ni effacer, ni supprimer le vis-à-vis. Il possède une géométrie interne, avec des arabesques magistrales, qui en font une langue de grande douceur. Alliée à une clarté et une fermeté des arguments (lorsque dépliés…) inimitables. Bref, une langue de synthèse qui sait accueillir, recevoir et nous créer toutes les sensualités conviviales. Sensualités absurdement abandonnées depuis quelques années. Alors que seules les conSensualités sont l’avenir commun. Les PourParlers c’est la paix perpétuelle. Palabras des palabres…qui tissent, à la base même, les durables consensus…
Une étude placerait le français au premier rang des langues parlées dans le monde dès 2050. Les chiffres restent discutables, mais un constat domine : le français est en train d’entrer dans une période de grande vitalité. Son verbe se fait verve. L’originalité de l’information c’est que ce sont des magazines financier et économique (la banque Natixis et Forbes) qui font état de cette étude. Et le Business Herald au titre limpide qui relaie l’information. Voyons de près cette intéressante analyse.
« Dans son numéro du 21 mars 2014, le magazine étasunien « Forbes » affirme que le français va devenir la langue du futur.
Lorsque qu’en 1759, Voltaire publie « Candide », il n’a pas à se préoccuper des traductions de son œuvre. Au dix-huitième siècle, dans les sociétés nobles et savantes d’Allemagne, des Pays-Bas, de Russie, d’Angleterre, la langue universelle est le français. D’ailleurs, le grand contradicteur de Voltaire, le philosophe allemand Leibniz, écrivait lui-même en français, tout comme le sulfureux diplomate et écrivain vénitien, Casanova. Cette époque dorée de la langue française est aujourd’hui bien révolue. S’il demeure encore comme langue officielle de certaines organisations internationales (Organisation des Nations Unis, Communauté Européenne, Comité International Olympique) le français a perdu beaucoup de son prestige. Aujourd’hui quand un étudiant de Shanghai veut échanger avec son voisin de Séoul, c’est en anglais qu’ils communiquent.
8% de la population mondiale : Pourtant, selon le très sérieux magazine économique américain Forbes, le français serait en passe de devenir la langue du futur. La cause de cette renaissance pour le moins inespérée ? Les données. Une étude de la banque d’investissement Natixis prévoit que d’ici 2050, le français deviendra la langue la plus parlée au monde. Ce boum est le fait de la forte poussée démographique en Afrique et notamment dans les pays de l’Afrique sub-saharienne majoritairement francophones. L’Institut National d’Etudes Démographiques (INED) estime que la population totale de l’Afrique va passer de 800 millions en 2010 à 4,5 milliards en 2100.
Selon Natixis, le monde devrait ainsi compter en 2050, 750 millions de locuteurs français, contre 220 millions actuellement. Le français serait ainsi parlé par 8% de la population mondiale, à égalité avec le mandarin et devant l’espagnol 7% et l’anglais 5%. De son côté l’Association des démographes du Québec indique que d’ici 2050 la population francophone aura été multipliée par quatre alors que dans le même temps, la population mondiale sera multipliée par 1,5.
********************************************
Voilà de quoi redonner du baume au cœur de beaucoup d’entrepreneurs francophones. En 2010, l’espace francophone représentait prés de 20% du commerce mondial de marchandises. Une présence qui est amenée à singulièrement progresser durant les prochaines années. Cependant Alexandre Wolf, directeur de l’Observatoire de la langue française (OLF) tempère un peu les résultats de l’étude de Natixis. Il fait remarquer que dans la plupart des pays d’Afrique francophone, le français cohabite avec une ou plusieurs langues vernaculaires. De fait, pour Alexandre Wolf les chiffres doivent être corrigés à la baisse, En effet, l’étude Natixis comptabilise comme francophone, chaque habitant des pays où le français est d’une manière ou d’une autre, langue officielle. Or on est loin de compter un locuteur francophone par habitant. Pour appuyer son propos, Alexandre Wolf indique que le français occupe de nos jours sur internet une place entre la 4ème et la 8ème langue mondiale.
1 milliard de francophones en 2060 : Cependant, l’Observatoire Internationale de la francophonie (OIF), indique que le chiffre actuel de 220 millions de francophones dans le monde est largement sous-évalué. En effet, ce chiffre prend en compte ceux qui parlent, lisent et écrivent le français, or il existe un grand nombre de locuteurs qui ne lisent ou n’écrivent pas la langue. Qui croire ?
Quoiqu’il en soit, le français progresse et ce dans une région du monde appelée à être l’un des futurs pôles de croissance de la planète : l’Afrique sub-saharienne. L’OIF annonce même 1 milliard de locuteurs en 2060 ! Ce dynamisme retrouvé du français aura des répercutions économiques. C’est tout le sens du conseil que Forbes donne à ses lecteurs entrepreneurs américains : pour préparer l’avenir, apprenez le français ! »
………Alors ? Le futur ne semble absolument pas…encore écrit !!!