Doy clases de conversación en español para hablantes de otras lenguas. Pregunta por tu nivel

Soy traductora de profesión y la necesidad y el esfuerzo por aprender segundas lenguas me impulsaron a enseñar mi propio idioma. Cuento con una diplomatura en la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera de la Pontificia Universidad Católica del Perú y práctica como asistente de español en una escuela secundaria en Minnesota, EE. UU., además de clases particulares.

En mis clases de conversación en español parto del reconocimiento del “genio” de la lengua española: sonidos nuevos, estructuras gramaticales diferentes, formas particulares de organizar el pensamiento y una dimensión cultural que complementa todo. Me propongo crear un espacio libre, respetuoso y estimulante, donde el error no es un obstáculo sino una herramienta natural que forma parte del aprendizaje.

Antes de comenzar, realizo una evaluación inicial para identificar su nivel lingüístico, pero también para conocer sus intereses, hobbies, aficiones y necesidades comunicativas reales. A partir de esa información, diseño materiales y propuestas de conversación personalizadas que funcionan como input comprensible, adaptado al nivel del estudiante, y que sirven como punto de partida para un diálogo auténtico. El alumno, a su vez, produce output de manera guiada, poniendo en práctica el idioma sin miedo a equivocarse.

Para dinamizar las clases de conversación y favorecer un aprendizaje activo, integro herramientas digitales que permiten trabajar el español de manera lúdica. Utilizo plataformas interactivas como por ejemplo, Kahoot, adaptando sus dinámicas a contenidos íntegramente en español: cuestionarios, consignas y actividades diseñadas según el nivel y los intereses del alumno. Estas actividades funcionan como disparadores de conversación, activan vocabulario y generan situaciones comunicativas que luego se desarrollan oralmente. Asimismo, trabajo con materiales auténticos en español, como artículos y recursos audiovisuales de medios y plataformas reconocidas (por ejemplo, CNN en Español o National Geographic en Español), seleccionados y adaptados según el nivel y los intereses del alumno.

En definitiva, mis clases de conversación en español buscan que cada estudiante a su ritmo utilice los recursos para expresarse y defina su propia voz en el idioma.