Consejos y técnicas escritas por los mejores profesores para dominar cualquier idioma

Últimamente, son cada vez más los alumnos que me contactan para preparar el examen DELF B2. Así que he decidido escribir este artículo para daros unas pautas que os ayudaran a ir mejor preparados a esta prueba.  Lucie Celada, profesora de francés en Tusclasesparticulares, te ofrece algunos trucos para aprobar el DELF B2. Para empezar, el examen Delf B2 consta de cuatro partes y cada una de ellas vale 25 puntos. La suma de estas c...

Soy profesor y traductor titulado con más de 10 años de experiencia en enseñanza online y presencial. Viví 16 años en Londres donde pasé algunos de los mejores años de mi vida. Escribo este pequeño artículo para poner en valor a los profesores NO nativos. Veo muchas personas que buscan "profesores nativos" como si eso les fuera a dar ciertas garantías que un profesor no nativo no les pudiera ofrecer. En mi modesta opinión, los profesores no nat...

Hola a todos, Primero de todo, actualmente una buena manera de aprender o de mejorar un idioma es el hecho de ver películas o series en versión original. No hay nada como escuchar directamente a personas cuya lengua nativa es el idioma que estamos estudiando. Por un lado, hay muchas personas que ven películas o series para aprender inglés, pero lo hacen a la vez que visualizan los subtítulos en español. Esto puede valer cuando una persona está ...

Hola a todos, Hoy en día es muy importante obtener un certificado oficial que acredite tu nivel en un idioma extranjero, como ocurre en el caso de inglés con los certificados de Cambridge, Trinity u Oxford, entre otros. Estos certificados no solo sirven para comprobar que hemos alcanzado una meta a nivel personal adquiriendo un nivel determinado en el idioma que estemos estudiando, sino también en el ámbito laboral. Cada vez más nos encontramos...

Hola a todos, Una pregunta que suele surgirle a cualquier persona que se decida a aprender un nuevo idioma es la de cómo o por dónde empezar. De esta manera, lo primero que debemos tener en cuenta es que debemos de empezar poco a poco, construyendo una base sólida sobre la cual ir ampliando nuestros conocimientos en el idioma. Debemos de ser pacientes, pues el aprendizaje de una lengua es un proceso largo, que requiere constancia y motivación. ...

Hola a todos, Como bien sabemos, hay muchas maneras de aprender un idioma, dependiendo de los intereses y necesidades de los alumnos. Tres consejos fundamentales a seguir son leer libros, revistas, cómics, o cualquier documento en el idioma que queramos aprender; ver películas y series en versión original; y, por último, intentar relacionarse con personas nativas. Para empezar, es fundamentar escoger un libro que nos llame la atención, o cualqu...

"Entonces, ¿cuáles son mejores: profesores nativos o profesores no nativos?". Es una pregunta muy común que los estudiantes hacen a menudo. La respuesta natural de muchas personas es afirmar que, "Por supuesto, los hablantes nativos son los mejores profesores de inglés". Pero, ¿qué tan cierto es eso? Las ventajas de un profesor nativo 1. Pronunciación nativa Especialmente si buscas imitar un acento o dialecto específico, hay muchas ventajas en ...

No sé si a alguien más le pasa o le pasó, que al llegar a esta edad que tengo yo (25 casi 26 años) vienen unas ansias por vivir todas las experiencias posibles. Al ser adulta y tener mi independencia, siento que puedo hacer lo que me proponga y vivo con la inquietud por salir de mi mundo y descubrir qué hay más allá. En Chile nos relacionamos con el inglés desde la niñez, muchas veces sin entender muy bien por qué estamos obligado...

Hola a todos, Hoy en día, la gente se pregunta si el inglés seguirá siendo la lengua dominante en el futuro o no. De esta manera, teniendo en cuenta el mundo en el que vivimos a día de hoy, es de suponer que el inglés seguirá siendo la principal lengua usada para comunicarse alrededor del mundo. Uno de los motivos para inferir que las interacciones orales y escritas entre países en todo el mundo seguirán siendo en inglés es la enorme cantidad d...

El ser o no ser nativo de un idioma para enseñarlo, siempre ha sido un asunto de polémica entre los estudiantes al momento de elegir entre un profesor u otro, si bien es verdad que las personas nativas de un idioma pueden brindar un conocimiento mas orientado a la practica y muchos profesionales de habla inglesa pasan años especializandose en dichas areas tambien es cierto que el ser un no nativo dando clases puede ser una desventaja para otros ...

¿Uno de tus propósitos es aprender o mejorar tu inglés este año? Para empezar con buen pié en enero te doy algunos consejos que seguro te van a ayudar a conseguirlo. 1. Tener una meta Para obligarte a estudiar inglés debes tener -y si no la tienes, crearla- una obligación que te mantenga activo o META. Ejemplos: aprobar un examen concreto, conseguir un nivel determinado, hablar con determinada/s persona/s o comunicarte en inglés en el ámbi...

Busca lo que vaya más con tu personalidad porque te resultará más fácil  aprender. Si no dispones de mucho tiempo cada día, puedes ver videos de música con letra en inglés, o videos sobre temas divertidos en Youtube, por ejemplo. Deja que el idioma fluya por tus oídos Hay quien prefiere seguir un canal de noticias en inglés o sintonizar una emisora de radio en inglés y escucharla en los trayectos en coche al trabajo, por ejemplo, ...

[Spanish version]   Fluency in your second language Hundreds of videos say you need to think in English, that´s completely true. Why? In short: translating back and forth all the time makes things too slow and stress your mind a lot. It is just too much work for your brain to be translating all the time. I tell you: "All geese are birds but not all birds are geese"(weird phrase... let´s supp...

¡Cuántas veces se nos habrán cerrado ofertas de trabajo a los profesores de inglés únicamente porque un nativo ha solicitado el mismo puesto!  ¿Pero es realmente más eficaz un profesor nativo que uno extranjero? Veámoslo de la siguiente manera: ¿encomendarías a una persona española de 26 años que enseñe el idioma a un grupo de niños ingleses de 8 años sin preparación previa? No, ¿verdad? Pues lo mismo sucede con el inglés. El hecho de cono...